京馬車-京都馬車の旅-


 



 ●  高気温の影響により、馬車の運行を下記のように減便しています。

　　〇　周遊コース　　：　一定期間、運休とします。

　　〇　保津川コース　：　一定期間、運行回数を大幅に減便します。
　　
　　　　日によって運行時刻は、変わりますのでお電話で確認下さい。

　　　　予約も同じく大幅に減便します、現在ご予約済の方は
　　　　問題ないように運行する予定です。


　　Due to the impact of high temperatures, 
　　we are implementing the following restrictions 
　　on carriage operations:

　〇　Round-trip Course: 

　　It will be temporarily suspended for a certain period.

　〇　Go to　Hozugawakudari River　Boat Course: 
　
　　The frequency of operations will be significantly 
　　reduced for a certain period. 
　　Please call us to confirm the operating hours as 
　　they may vary from day to day.

　　Reservations will also be greatly limited. 
　　For those who have already made reservations, 
　　we plan to ensure smooth operations as scheduled.
 

　　 
 ●　ご予約の際は【お問合せ】ページの

　  『 時間帯別予約早見表 PDF 』　

　　にて、運行日と時刻・予約状況概要を御参照下さい。

    When making a reservation, please refer to the 
   "Reservation Time Slot Quick Reference PDF" 
    on the "Inquiries" page for an overview of 
    the operating days, times, and reservation availability

馬がゆっくり歩くスピードで馬車は進みます。車で5分のところを、25分かけて進んでいきます。ゆっくりと、のんびりとした時間をすごせます。せかせかせず、ゆったりとした時間を過ごせる。馬車の醍醐味です。

馬の歩く「パカパカ」という音に癒されます。車のエンジン音もしないので、周りの自然の音がよく聞こえます。鳥のさえずり、風で木々がこすれる音。川の流れる音。目を閉じ、自然の音をきき、リラックスできます。

自然の中を進む馬車には壁がありません。風が吹けばもちろん風を感じます。また、草の香り、花の香りも感じる事ができます。これは車移動では感じられない魅力です。